PLAYSTATION®5将于11月发售
PS5数字版价格399美元，配备超高清蓝光光碟驱动器的PS5价格499美元
PS5将于11月12日在包括北美和日本等市场推出，随后于11月19日在欧洲及其他地区推出
PlayStation有史以来最佳游戏阵容将登陆PS5，包括《Marvel’s Spider-Man: Miles Morales》、《Call of Duty: Black Ops Cold War》及《Demon’s Souls》，为您带来未来游戏的超凡体验
圣马特奥，加州，2020年9月16日 - 索尼互动娱乐(SIE)今日公布了备受期待的下一代家用游戏主机PlayStation®5的上市日期和售价。SIE同时公布了PS5TM最新的游戏阵容，包括《Final Fantasy XVI》、《Fortnite》、《Hogwarts Legacy》和新《God of War》的最新消息。
PS5将于11月12日在以下七个市场推出：美国、加拿大、墨西哥、澳大利亚、新西兰、日本和韩国。并将于11月19日在全球其他地区上市*，包括欧洲、中东、南美、亚洲和南非。PS5数字版建议零售价为399.99美元/39,980日元/399.99欧元，而配备超高清蓝光光碟驱动器的PS5建议零售价为499.99美元/49,980日元/499.99欧元。产品预售最早将于明日在指定零售渠道开启。
两款PS5均使用相同的定制CPU和GPU来处理高达4K的高分辨率画面，同时均配备了同样的超高速SSD和集成式I/O，以实现快如闪电的加载速度。两款PS5均通过DualSense无线控制器和3D音效技术提供更深入的沉浸感。无论选择哪款产品，玩家都将享受到同样的革命性游戏体验。
索尼互动娱乐总裁兼首席执行官Jim Ryan表示，“自从去年我们首次发布下一代主机以来，得到了来自全球各地的开发者和游戏爱好者的热烈支持，令我们受宠若惊。现在距离PS5上市仅有几个月的时间，我相信PS5会给各位带来超越期待的次世代视觉、听觉、触觉和游玩体验。我迫不及待地想让粉丝们在11月上市时，亲自体验PS5那惊人的速度、高度的沉浸感和令人惊叹的游戏。“
游戏阵容不断扩大，SIE今天发布了几款即将登陆PS5的新游戏，包括：
包括《Marvel’s Spider-Man: Miles Morales》、《Call of Duty: Black Ops Cold War》和《Demon’s Souls》等即将登陆PS5的游戏，代表了PlayStation有史以来最佳的游戏阵容，将带来独特而丰富的游戏体验。来自SIE全球工作室的PS5独占游戏将以49.99美元至69.99美元的价格推出。.
为了支持PlayStation®4社区在他们准备好时过渡到下一代产品，SIE将推出一些独占游戏的PS4TM版本，包括《Marvel’s Spider-Man: Miles Morales》、《Sackboy A Big Adventure》和《Horizon Forbidden West》。虽然这三款游戏在设计上充分利用了PS5的优势和独特的次世代功能，例如超高速SSD和DualSense无线控制器，但PS4的用户也可以在游戏上市时体验到它们。这些游戏的PS4数字版包括可在两款PS5主机上的免费升级，而这些游戏的PS4光盘版包括可在配备超高清蓝光驱动器的PS5主机上的免费升级。
此外，SIE今日还公布了PlayStation Plus Collection**，这是一系列定义了PS4世代的精选游戏内容。PS Plus会员将可以在PS5上下载并游玩。PS Plus Collection集合了多款广受好评的游戏，包括《Batman TM Arkham Knight》、《Bloodborne》、《Fallout 4》、《God of War》、《Monster Hunter: World》、《Persona 5》及更多。
SIE还宣布了与PS5主机同步推出的配件产品售价：
了解更多信息，请访问: https://www.playstation.com/ps5
*在不同的国家和地区，产品将依照当地的进口法律法规提供。PS5在中国大陆地区的上市日期还未确定，将在适当的时间另行公布。
** PlayStation Plus Collection游戏内容可能因国家和地区而异。中国大陆地区暂不提供Plus Collection。
来自索尼互动娱乐全球工作室的PlayStation 5上市同发游戏阵容
PlayStation®5产品规格
DualSense™ 无线控制器产品规格
※“PlayStation”、“PS5”、“PS4”和“DualSense”为Sony Interactive Entertainment Inc.的注册商标或商标。其他商标为其拥有者的知识产权。
北美和日本市场的价格不含税。欧洲市场的价格含税。
PS5数字版价格399美元，配备超高清蓝光光碟驱动器的PS5价格499美元
PS5将于11月12日在包括北美和日本等市场推出，随后于11月19日在欧洲及其他地区推出
PlayStation有史以来最佳游戏阵容将登陆PS5，包括《Marvel’s Spider-Man: Miles Morales》、《Call of Duty: Black Ops Cold War》及《Demon’s Souls》，为您带来未来游戏的超凡体验
圣马特奥，加州，2020年9月16日 - 索尼互动娱乐(SIE)今日公布了备受期待的下一代家用游戏主机PlayStation®5的上市日期和售价。SIE同时公布了PS5TM最新的游戏阵容，包括《Final Fantasy XVI》、《Fortnite》、《Hogwarts Legacy》和新《God of War》的最新消息。
PS5将于11月12日在以下七个市场推出：美国、加拿大、墨西哥、澳大利亚、新西兰、日本和韩国。并将于11月19日在全球其他地区上市*，包括欧洲、中东、南美、亚洲和南非。PS5数字版建议零售价为399.99美元/39,980日元/399.99欧元，而配备超高清蓝光光碟驱动器的PS5建议零售价为499.99美元/49,980日元/499.99欧元。产品预售最早将于明日在指定零售渠道开启。
两款PS5均使用相同的定制CPU和GPU来处理高达4K的高分辨率画面，同时均配备了同样的超高速SSD和集成式I/O，以实现快如闪电的加载速度。两款PS5均通过DualSense无线控制器和3D音效技术提供更深入的沉浸感。无论选择哪款产品，玩家都将享受到同样的革命性游戏体验。
索尼互动娱乐总裁兼首席执行官Jim Ryan表示，“自从去年我们首次发布下一代主机以来，得到了来自全球各地的开发者和游戏爱好者的热烈支持，令我们受宠若惊。现在距离PS5上市仅有几个月的时间，我相信PS5会给各位带来超越期待的次世代视觉、听觉、触觉和游玩体验。我迫不及待地想让粉丝们在11月上市时，亲自体验PS5那惊人的速度、高度的沉浸感和令人惊叹的游戏。“
游戏阵容不断扩大，SIE今天发布了几款即将登陆PS5的新游戏，包括：
- Devil May Cry 5TM Special Edition (Capcom)
- Final Fantasy XVI (Square Enix)
- Five Nights at Freddy’s Security Breach (Steel Wool Studios and ScottGames)
- Hogwarts Legacy (Warner Bros. Games)
- A new God of War title (Santa Monica Studio)
包括《Marvel’s Spider-Man: Miles Morales》、《Call of Duty: Black Ops Cold War》和《Demon’s Souls》等即将登陆PS5的游戏，代表了PlayStation有史以来最佳的游戏阵容，将带来独特而丰富的游戏体验。来自SIE全球工作室的PS5独占游戏将以49.99美元至69.99美元的价格推出。.
为了支持PlayStation®4社区在他们准备好时过渡到下一代产品，SIE将推出一些独占游戏的PS4TM版本，包括《Marvel’s Spider-Man: Miles Morales》、《Sackboy A Big Adventure》和《Horizon Forbidden West》。虽然这三款游戏在设计上充分利用了PS5的优势和独特的次世代功能，例如超高速SSD和DualSense无线控制器，但PS4的用户也可以在游戏上市时体验到它们。这些游戏的PS4数字版包括可在两款PS5主机上的免费升级，而这些游戏的PS4光盘版包括可在配备超高清蓝光驱动器的PS5主机上的免费升级。
此外，SIE今日还公布了PlayStation Plus Collection**，这是一系列定义了PS4世代的精选游戏内容。PS Plus会员将可以在PS5上下载并游玩。PS Plus Collection集合了多款广受好评的游戏，包括《Batman TM Arkham Knight》、《Bloodborne》、《Fallout 4》、《God of War》、《Monster Hunter: World》、《Persona 5》及更多。
SIE还宣布了与PS5主机同步推出的配件产品售价：
- DualSenseTM无线控制器 (单独购买) – 建议零售价69.99美元/6,980日元/69.99欧元
- PULSE 3DTM 无线耳机组 – 支持3D音效和双重降噪麦克风 建议零售价99.99美元/9,980日元/99.99欧元
- HD摄像头 – 配有1080p双镜头，玩家播放精彩的游戏时刻时也可以让自己入镜 建议零售价59.99美元/5,980日元/59.99欧元
- 媒体遥控器 – 轻松浏览电影和流媒体服务 建议零售价29.99美元/2,980日元/29.99欧元
- DualSenseTM 充电座 – 便捷地为两个DualSense无线控制器充电 建议零售价29.99美元/2,980日元/29.99欧元
了解更多信息，请访问: https://www.playstation.com/ps5
*在不同的国家和地区，产品将依照当地的进口法律法规提供。PS5在中国大陆地区的上市日期还未确定，将在适当的时间另行公布。
** PlayStation Plus Collection游戏内容可能因国家和地区而异。中国大陆地区暂不提供Plus Collection。
来自索尼互动娱乐全球工作室的PlayStation 5上市同发游戏阵容
- Astro’s Playroom (Japan Studio) – PS5内置
- Demon’s Souls (Bluepoint Games / Japan Studio) – 69.99美元/7,900日元/79.99欧元
- Destruction AllStars (Lucid Games / XDEV) – 69.99美元/7,900日元/79.99欧元
- Marvel’s Spider-Man: Miles Morales (Insomniac Games) – 49.99美元/5,900日元/59.99欧元
- Marvel’s Spider-Man: Miles Morales Ultimate Edition (Insomniac Games) – 69.99美元/7,900日元/79.99欧元
- Sackboy A Big Adventure (Sumo Digital / XDEV) – 59.99美元/6,900日元/69.99欧元
PlayStation®5产品规格
| CPU | x86-64-AMD Ryzen™ “Zen 2” |
| 8 Cores / 16 Threads | |
| Variable frequency, up to 3.5 GHz | |
| GPU | AMD Radeon™ RDNA 2-based 图形引擎 |
| Ray Tracing Acceleration | |
| Variable frequency, up to 2.23 GHz (10.3 TFLOPS) | |
| 系统内存 | GDDR6 16GB |
| 448GB/s Bandwidth | |
| SSD | 825GB |
| 5.5GB/s Read Bandwidth (Raw) | |
| 光碟驱动 |
Ultra HD Blu-ray (66G/100G) ~10xCAV BD-ROM (25G/50G) ~8xCAV BD-R/RE (25G/50G) ~8xCAV DVD ~3.2xCLV |
| PS5游戏光碟 | Ultra HD Blu-ray, up to 100GB/disc |
| 视频输出 |
HDMI™输出端口 Support of 4K 120Hz TVs, 8K TVs, VRR (specified by HDMI ver.2.1) |
| 音频 | “Tempest” 3D 音效技术 |
| 外观尺寸 |
PS5: 约390mm x 104mm x 260mm (宽 x 高 x 深) (不包括最大突出部位及底座) PS5数字版: 约 390mm x 92mm x 260mm (宽 x 高 x 深) (不包括最大突出部位及底座) |
| 重量 |
PS5: 4.5kg PS5数字版: 3.9kg |
| 电源 |
PS5: 350W PS5数字版: 340W |
| 输入/输出 |
USB Type-A端口 (Hi-Speed USB) USB Type-A端口 (Super-Speed USB 10Gbps) x2 USB Type-C®端口 (Super-Speed USB 10Gbps) |
| 网络连接 |
Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T) IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax Bluetooth® 5.1 |
DualSense™ 无线控制器产品规格
| 外观尺寸 | 约160mm x 66mm x 106mm (不包括最大突出部位) (宽 x 高 x 深) | |
| 重量 | 约280g | |
| 键 |
PS键、创建键、选项键 方向键 (上/下/左/右)、动作键 (三角、圆圈、交叉、正方) R1/L1键, R2/L2键 (支持扳机效果) 左操作杆 / L3 键】、右操作杆 / R3 键、触摸板键、静音键 |
|
| 触摸板 | 两点感应式触摸板、电容式、轻按式结构 | |
| 动态感测器 | 六轴动态感测系统 (三轴陀螺仪、三轴加速传感器) | |
| 音频 |
内置麦克风阵列、内置单声道扬声器、立体声耳机插口 输出: 48kHz/16bit、输入: 24kHz/16bit |
|
| 反馈 |
扳机效果 (R2/L2键)、震动（双震感马达带来的触觉反馈) 指示（光条 / Player indicator / 静音状态) |
|
| 端口 | USB Type-C® 端口 (Hi-Speed USB)、立体声耳机插口、 充电接口 | |
| 通讯 | 无线 | Bluetooth® Ver5.1 |
| 有线 | USB connection (HID, Audio) | |
| 电池 | 类型 | 内置型可充电锂离子电池 |
| 电压 | DC 3.65V | |
| 容量 | 1,560mAh | |
※“PlayStation”、“PS5”、“PS4”和“DualSense”为Sony Interactive Entertainment Inc.的注册商标或商标。其他商标为其拥有者的知识产权。
北美和日本市场的价格不含税。欧洲市场的价格含税。
